Cosa significa
Esclamazione usata quando si aspetta troppo a lungo per cogliere un'opportunità e questa svanisce.
Esempi d'uso
"Hai visto? La casa sul mare che volevi affittare non c'è più. T'è passato 'o treno, amico!"
"Stavo per fare il colpo della vita, ma ho aspettato troppo. Ecco, 'o treno è passato e io so' rimasto a guardà i binari."
"Ma che fai, dormi? La borsa di studio scadeva ieri, hai perso 'o treno, guaglione."
