Cosa significa
'Portajali' è un termine calabrese usato per descrivere una persona sfacciata, che si intromette dove non è desiderata.
Esempi d'uso
"Oh, ma chi è questo portajali che si mette a dare ordini su come fare la pizza?"
"Quel portajali di Pasquale è entrato nella conversazione senza chiedere permesso e ha cominciato a sparlare di tutti."
Da dove viene
Il termine viene dalla parlata calabrese e nasce dall'unione di "porta" e "jali", dove "jali" è una variante dialettale di "galli". L'immagine è quella di chi si piazza sulla porta del pollaio, impettito e rumoroso come un gallo, a ficcare il becco negli affari altrui senza invito.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce