Cosa significa
Vuol dire godersela in modo tranquillo e senza sbattimenti, rintanati in casa col fuocherello acceso. È l’immagine perfetta delle giornate fredde in cui fuori c’è da patire e te invece ti sistemi comodo, coperta, due chiacchiere e pensieri a zero. Insomma, relax casalingo fatto bene, alla maniera nostra.
Esempi d'uso
"O bischero, oggi un si esce: si sciala in casa col fochino, copertina e vin brulé. Fuori tira una tramontana che ti sega i ginocchi."
"Fuori diluvia, io scialo in casa col fochino e una coperta."
"Niente uscite stasera, si sciala in casa col fochino."
Da dove viene
L'immagine sono le giornate fredde in cui fuori c'è da patire e tu invece ti sistemi comodo: scialare in casa col fochino vuol dire godersela tranquillo e senza sbattimenti, rintanato col fuocherello acceso, coperta, due chiacchiere e pensieri a zero, relax casalingo fatto bene alla maniera nostra.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.