Cosa significa
Quando stai per perdere la pazienza in maniera epica e senti che mancano due minuti a mandare tutti a quel paese, di solito dopo una giornata immersa nel pesto.
Esempi d'uso
"Oh Mario, l'altro giorno il traffico sulla Sopraelevata era bestiale e con questo caldo ero sul punto di scignuriare!"
"Mia madre mi ha chiamato 17 volte mentre ero in cassa integrazione, ti giuro che stavo per scignuriare e buttarle il telefono nella focaccia"
"Il capoufficio ha chiesto di rifare la presentazione per la quinta volta, e io lì a scignuriare mentalmente mentre annuivo con un sorriso da santo"
Da dove viene
Viene dall'incontro tra 'scignî' (genovese per svignarsela, filare via) e 'scignùria' (adattamento ironico di 'signoria', come a dire 'vostra grazia'). A Genova, quando uno sta per esplodere ma deve ancora fingere educazione, mescola lo scappare via con l'ironia del 'sì, vostra signoria, ma fra un attimo vi mando a stendere'. Nasce così 'scignuriare': l'arte di perdere la pazienza con stile ligure, cioè incazzandosi ma restando elegantemente sul punto di svignarsela.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce