Cosa significa
Persona che si vanta di essere colta e istruita, ma è incapace nelle cose pratiche, risultando un po' buffona.
Esempi d'uso
"Guarda 'sto sciusezzu, è un genio con i libri ma quando deve montare un mobile è come un pesce fuor d'acqua!"
"Quello sciusezzu del terzo piano si è laureato con lode ma non sa cambiare una lampadina, gli si fulmina la cantina delle idee."
"Non fare lo sciusezzu, che con la cultura ci mangi solo se sai imburrare il pane con le mani e non coi libri."
Da dove viene
Nasce nel dialetto genovese, da 'sciùscià' (gonfiare, soffiare) e il suffisso '-ezzu', che indica una persona. Letteralmente 'uno che si gonfia', che si dà arie. Affine a 'sciüsciàsene' (vantarsi) e al ligure 'sciuscetto' (spaccone). Arriva dalla strada portuale di Genova, dove la dottrina libresca sbatteva contro il saper fare coi ferri del mestiere.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce