Cosa significa
Si dice di uno che sembra avere la protezione divina o una fortuna sfacciata: gli succede di tutto, ma alla fine esce pulito e con un sorriso. In Sicilia lo usi spesso con un filo d’invidia o per sfottere l’amico che non paga mai pegno. È come dire: ha uno scudo addosso.
Esempi d'uso
"Amunì, Salvo è scudatu: rompe lo specchietto, arriva il proprietario e gli offre pure il caffè, manco una parolaccia oggi."
"Ha sbagliato tutto e l'hanno pure promosso, è proprio scudatu."
"Non paga mai pegno, quello è scudatu, ha uno scudo addosso."
Da dove viene
È come avere uno scudo addosso: in Sicilia scudatu è chi sembra avere la protezione divina o una fortuna sfacciata, gli succede di tutto ma alla fine esce pulito e con un sorriso.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce