Cosa significa
Letteralmente significa 'stai zitto', ma viene usato spesso in maniera affettuosa per dire a qualcuno di smetterla di chiacchierare troppo o di lamentarsi.
Esempi d'uso
"Mario stava raccontando la stessa storia da mezz'ora e Gennaro gli ha detto: 'Mariù, stà sciè che mo ce fai addormentà!'"
"Quanno tua sorella ha iniziato a lamentarse da' dolori immaginari, io l'ho guardata e ho fatto: 'Stà sciè, che t'hanno punto le zanzare dell'anima?'"
"O' papà stava facendo la predica sui capelli lunghi e a un certo punto o' nonno gli ha detto: 'Stà sciè, che a vent'anni eri na scimmia pure tu!'"
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce