Cosa significa
Espressione siciliana che significa prendere una decisione drastica o interrompere bruscamente una situazione, come quando si tagliano i tubi per fermare il flusso.
Esempi d'uso
"Se continui a lamentarti degli amici falsi, è ora di tagghiari i tubi e trovarti una compagnia migliore!"
"Mio cugino dopo l'ennesima litigata con la sua tipa ha deciso di tagghiari i tubi e se n'è tornato a Catania."
"A lavoro il capo continuava a fare storie, così ho tagghiato i tubi e mi sono preso una pausa lunga senza chiedere permesso."
Da dove viene
Tagghiari i tubi è n'espressione che arriva dritta dal linguaggio di strada siciliano. L'immagine è quella di chi prende una decisione drastica e taglia i tubi per fermare il flusso dell'acqua, proprio come quando si mette fine a una situazione che non scorre più come dovrebbe. Si usa quando uno si stufa e decide che è ora di chiudere i giochi, senza tanti giri di parole.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce