Qué significa
Expresión bien piurana para decirle a alguien que pare un toque, que espere o que se calme. Es como un tranqui o un espera pues, pero con ese pe que le mete sabor norteño y suena más de calle. Se usa cuando alguien se acelera, se desespera o ya está metiendo presión.
Ejemplos de uso
"Aguanta, pe, causa, recién estoy amarrándome las tabas. No te lances al río todavía, que después me toca rescatarte y ni sé nadar."
"Aguanta, pe, churro, que aún no termino de hacerme este pajazo en la cabeza y así no pienso ir a la fiesta."
"Aguántate, pe, que el micro va a pasar cuando le dé su real gana, no por tu apuro."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz