Qué significa
Expresión multiuso bien chaqueña que puede significar que algo está cerquita, pero también se usa para decir que algo está más o menos, tranqui, ni muy bueno ni muy malo. Depende del tono puede sonar a elogio tímido o a pura vagancia. Es el comodín perfecto cuando no querés pensar mucho qué decir, y hay que admitir que eso tiene su encanto.
Ejemplos de uso
"Che, ¿qué tal estuvo la fiesta anoche en lo de la Tota? —Y... ahí nomás, hubo quilombo, se cortó la luz y el DJ se fue a mitad de noche"
"El fernet con coca que me preparó el Joaco estaba ahí nomás, medio aguado pero en una emergencia va."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz