Qué significa
Se usa para decir que alguien anda bien perdido, todo despistado, como si estuviera flotando sin rumbo y sin saber ni dónde está parado. Es muy de pueblo y de plática cotidiana, cuando ves a alguien que no atina una y parece que trae la cabeza en otro planeta. Y la neta, suena tan gráfico que hasta da risa.
Ejemplos de uso
"Desde que Juanito se desveló jugando Free Fire, anda como venado en el aire, se le olvidan las llaves, la tarea y hasta cómo se llama el perro."
"Mira a ese wey caminando sin fijarse por dónde va, choca con postes y todavía se disculpa con una maceta. Anda como venado en el aire."
"Desde que le dijeron que sí a la salida, está como venado en el aire, ni se acuerda de qué día es ni de cómo se amarra las agujetas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz