Se dice cuando alguien anda de chismoso, parlanchín o haciendo escándalo con pura plática que no lleva a nada. La chachalaca es un ave bien ruidosa, así que la comparación va por ahí: mucho bla bla, risita y comentario, pero cero acción. Ideal para regañar con humor a la banda que no se calla.
"Ya, hombre, no andes de chachalacas con el vecino y ponte a buscar las llaves, que el camión ya va a pasar y nos va a dejar tirados."