Qué significa
Se dice de la persona que no se puede quedar callada y va de chisme en chisme, contando lo que oye como si fuera el noticiero del barrio. También aplica para quien anda de metiche, repitiendo secretos y echando leña. Es medio burlón y sirve para ponerle un alto al bocón. Y sí, da coraje.
Ejemplos de uso
"No le digas nada a Toño, neta. Ese vato anda de chachalaca y en cinco minutos ya lo sabe todo el barrio, hasta la señora de las gorditas."
"¿Y ahora qué andarás de chachalaca? Deja de andar con el chisme, pinche metiche."
"La doña de la esquina siempre anda de chachalaca, si no tiene chisme nuevo lo inventa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz