Qué significa
Se dice de quien anda metido donde no lo llaman, estorbando o de metiche en asuntos ajenos. La imagen es buenísima: una guacamaya toda fuera de lugar en una huerta que ni es suya, haciendo ruido y llamando la atención. Va perfecto para el chismoso que se aparece en cada tema como si fuera parte del comité.
Ejemplos de uso
"Ya llegó el Marco con el chisme del barrio, ni vive aquí y anda como guacamaya en huerta ajena, queriendo opinar de todo."
"La tía Pili se planta en la junta de vecinos sin vivir aquí, toda guacamaya en huerta ajena opinando de la pintura del portal."
"Ese wey nomás llega al grupo de WhatsApp y se pone a mandar sugerencias como si el chat fuera su rancho, puro andar como guacamaya en huerta ajena."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz