Voces de la calle
Qué significa
Se le dice a alguien que reacciona tarde, cae último a todo o se aviva cuando ya pasó el tren. No es que esté literalmente dormido, es más bien que tiene reflejos de babosa con feriado largo. Sirve mucho para compras, mensajes, oportunidades o cualquier momento donde uno llegó tardísimo y encima se quería hacer el vivo.
Ejemplos de uso
"Las entradas salieron al mediodía y cayó a comprarlas a la noche, pobre tipo, fue un dormido y se quedó mirando el cartel de agotadas."
"Le mandé el dato del laburo apenas abrieron la convocatoria y el vago aplicó a la semana. Un dormido total, ya habían cerrado las postulaciones."
"Siempre se aviva cuando ya pedimos la cuenta. Es un dormido, se quiere hacer el piola y no paga ni el estacionamiento."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz