Qué significa
Se dice cuando alguien arma un lío bien grande, un enredo de los buenos, por mezclar cosas, hablar sin orden o meter a todo el mundo en el mismo saco. No tiene que ver con cocinar, aunque el sancocho sea una sopa. Aquí es puro caos: confusión, chisme y despelote. Y sí, suena sabroso, pero es un desastre.
Ejemplos de uso
"Chamo, tiraste ese comentario en plena reunión y se armó tremendo sancocho: unos entendieron una cosa, otros otra, y al final nadie sabía ni qué se estaba aprobando."
"María soltó el chisme de Luisa y del jefe en la misma frase, y ahí mismo se armó tremendo sancocho en la oficina que no había quien calmara a la gente."
"Intenté explicar el proyecto con los puntos claros, pero como Juan metió datos viejos y Pedro empezó a opinar sin saber, aquello fue armar tremendo sancocho y nadie entendió ni papa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz