Qué significa
Se dice cuando alguien destaca muchísimo y se roba las miradas, ya sea por la pinta, por cómo le salió algo o porque anda luciéndose con todo. La imagen es esa de algo nuevecito que reluce al toque y no pasa desapercibido ni queriendo.
Ejemplos de uso
"Desde que la Yessi se hizo el cambio de look, llega al tono y todos se quedan mudos, la flaca brilla como chapa nueva y los demás parecen extras de fondo."
"Ese pata entró al cumple con terno, perfume y zapatillas impecables, estaba brillando como chapa nueva."
"Después de cerrar ese negocio, la causa anda brillando como chapa nueva y se le nota hasta en la caminada."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz