Qué significa
Se dice cuando algo te cae de golpe y te deja frío, como cuando un carro frena en seco y casi te estampas. Es ese momento en que la realidad te pega un frenazo: una noticia, un comentario, alguien que aparece de la nada. Muy de reaccionar con cara de ¿qué fue esto, vale?.
Ejemplos de uso
"Yo iba relajado pa' la casa y, de la nada, me chocó en seco mi ex con un “tenemos que hablar” y yo quedé tieso."
"Estábamos echando cuento y de repente Jaimito suelta que va a ser papá, y a todos nos chocó en seco, nos quedamos viendo pa'l techo."
"Cuando me dijeron que se ganaron el Kino, me chocó en seco, quedé como un muñeco de torta."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz