Qué significa
Se dice para meter prisa cuando alguien va con una pachorra tremenda, como si lo que estuviera haciendo fuera un mole de olla que tarda horas. Es una forma medio burlona de decir apúrate, no te claves, que no estamos cocinando para todo el barrio. Muy de regaño con tantita gracia.
Ejemplos de uso
"Ya vámonos, güey, que la película empieza en diez. ¿Qué tanto le haces con los tenis? Dale que es mole de olla, que luego ni lugar agarramos."
"Le dije al Diego que apurara el paso porque ya iba tarde a la chamba, y ahí va arrastrando las chanclas como si el tiempo no le hiciera cosquillas. Dale que es mole de olla, carnal, que la vida no te espera y yo no pienso perder el micro por tus aires de tortuga zen."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz