Qué significa
Se dice cuando alguien se pone a soltar un chisme torcido, exagerado o directamente inventado, de esos que se riegan en la esquina y en la plaza como si fueran noticia. Es como “meter cuento” pero con sabor caucano y con mala leche. Úsala para señalar al que habla por hablar y enreda a todo el mundo.
Ejemplos de uso
"Mijo, no le coma cuento a Paco con lo del ovni, ese man vive echando el plato maluco pa’ que todos se asusten."
"No le crea a esa doña, que en el barrio todos saben que le encanta echar el plato maluco pa' tener de qué hablar."
"Apenas se juntan los viernes, mi tío se pone a echar el plato maluco de que el alcalde es un extraterrestre, y lo peor es que hay quien le cree."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz