Qué significa
Se dice cuando alguien te echa la mano y te da apoyo, sobre todo emocional, como poner el hombro para que te desahogues. También puede ser estar ahí de compas, acompañando en el bajón. Es una forma bien mexicana de decir: aquí estoy contigo, no te rajes. Suena cariñosa y de barrio.
Ejemplos de uso
"Güey, ando bien bajoneado por la chamba. Caile por unas chelas y nos echamos un hombrazo, nomás pa’ sacar el coraje."
"Mi carnala se quedó sin chamba y fue a llorar conmigo, pero yo encantado de echarle un hombrazo, aquí andamos para lo que ocupe."
"Qué pinche semana más pesada, neta. Vente al callejón y nos echamos un hombrazo, que para eso son los compas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz