Qué significa
Es enojarse pero en plan medio caprichoso, como cuando algo te irrita y te pones de malas por una tontería. No es un enojo de verdad profundo, es más bien ese fastidio que te sube cuando las cosas no salen como querías. El enchinflinado anda con la cara arrugada y contestando cortante hasta que se le baja. Muy de mamás mexicanas cuando los hijos no obedecen.
Ejemplos de uso
"Mi jefa se enchinflinó porque dejé los trastes sucios y no me habló en toda la tarde, puro silencio incómodo."
"No te me enchinflines, mi vida, fue sin querer, de veras que se me resbaló el plato."
"Apenas vio que le gané en el dominó y ya andaba todo enchiflinado, aventando las fichas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz