Qué significa
Desaparecer poco a poco o de repente hasta que no queda ni rastro, como el humo que se disuelve en el aire. Se esfuma una persona que se escabulle de un lío, pero también el dinero que se va sin saber cómo, las ganas que se apagan o una oportunidad que se desvanece. Tiene ese aire elegante y silencioso de algo que estaba y de pronto ya no está.
Ejemplos de uso
"En cuanto vio a su ex en la fiesta, se esfumó por la puerta de atrás sin despedirse."
"El sueldo se me esfuma a mitad de mes, no sé ni en qué se va."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.