Qué significa
Se dice cuando está cayendo un aguacero brutal, de esos que te dejan empapado en dos segundos. Es una forma bien gráfica de exagerar la lluvia, como si del cielo no cayera agua sino sapos y culebras. Sirve para avisar, quejarse o meterle drama al clima. Y sí, suena a apocalipsis tropical.
Ejemplos de uso
"Ey, fren, ni se te ocurra salir en chancletas. Afuera está lloviendo sapos y culebras y la calle ya parece un río."
"No pienso sacar la basura ahora, pa' fuera está lloviendo sapos y culebras y me da miedo que me caiga un anfibio en la cabeza."
"Chuzo, cancelaron la carne asada. Cómo no, si afuera están lloviendo sapos y culebras que ni el arca de Noé se atreve a zarpar."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz