Qué significa
Expresión usada para indicar que alguien se siente genial, con energía o en su mejor momento. Las malas vibras ni lo rozan.
Ejemplos de uso
"¡Vámonos de fiesta, compa! Ando al cien y la noche es joven."
"Después de dormir ocho horas y un buen desayuno ando al cien, hoy me como todos los pendientes."
"El equipo salió al cien en el segundo tiempo y le dio la vuelta al marcador en quince minutos."
De dónde viene
Estar al cien es estar al cien por ciento, a tope de energía y de ánimo, con las pilas cargadas y listo para comerse el día. En México se usa para el que anda enchufado, rindiendo al máximo en el trabajo, el gimnasio o la fiesta. Ni un porcentaje de batería de menos.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.