Qué significa
En Ayacucho, estar con la vara es andar bajoneado, sin pilas y con una flojera anímica que te deja medio apagado. No habla solo de cansancio del cuerpo, también de ese desánimo pesado que te quita las ganas de salir, conversar o mover un dedo. Cuando alguien está así, anda arrastrando el día nomás.
Ejemplos de uso
"Oye, vamos a la fiesta en la plaza, va a haber chelas y huayno en vivo, pero el Chato está con la vara y prefiere quedarse tirado en su cama mirando el techo."
"Desde la mañana estoy con la vara, mejor no me hablen mucho porque ni pa' tomar mi matecito tengo ganas."
"La Rosa iba a bajar al centro con nosotros, pero está con la vara y se ha quedado echada nomás en su casa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz