Voces de la calle
Lucia
·
España
"La expresión ser un pez gordo significa ser una persona muy importante, influyente o con mucho poder dentro de un ámbito. Por ejemplo, en la empresa Don Manuel es un pez gordo y todas las decisiones importantes pasan primero por su aprobación."
Felicitas
·
Argentina
"Ser un pez gordo es ser una persona con mucho poder, influencia o dinero, de esas que toman decisiones importantes. Cayó al asado el pez gordo del laburo. No sabés, todos se pusieron re serios. Hasta le abanicaban el humo con una servilleta."
Qué significa
Se dice de alguien con mucho poder, influencia o pasta, el típico que corta el bacalao y al que todos le ríen las gracias. Puede ser un jefe, un político o el dueño de medio pueblo. No siempre cae bien, pero cuando habla, el resto se calla. Y sí, suele ir con ego tamaño camión.
Ejemplos de uso
"En el asado cayó el gerente y todos se pusieron finos: es un pez gordo en la empresa y si te guiña un ojo, capaz entrás a laburar el lunes."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.