Qué significa
Se dice cuando estás tranqui, relajado y con la cabeza en paz, como que todo está bajo control y no te corre nadie. Es ese mood de estar cómodo, sin drama y sin apuro, disfrutando el momento. Muy de charla cotidiana, ideal para después de comer o cuando ya resolviste lo importante.
Ejemplos de uso
"Che, hoy no me jodan: metí un tereré, comí asado y ahora estoy en caja en la galería, mirando el río como un campeón."
"Ya entendiste la coreo, pe, ahora sí estamos en caja. Pon la música más fuerte, causa, que la jato se prende y nadie se quiere ir."
"Después del partido y unas birras, estoy en caja mirando las estrellas, ni ganas de mirar el celu."
"Con el laburo terminado y la quiniela ganada, estoy en caja, che, no me rompan las pelotas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz