Voces de la calle

Rallu · Canarias
"Fuerte batata es una expresión canaria usada para señalar una gran mentira, exageración o una persona mentirosa o pesada, llamada también batatazo. Ejemplo quita de ahí que eres fuerte batata"

Qué significa

Se dice para señalar que alguien está soltando una mentira grande, una exageración descarada, o que es un pesado que se inventa la vida. También puede usarse pa llamar mentiroso a alguien en plan coloquial, sin tanta formalidad. Cuando oyes fuerte batata, ya sabes que lo que viene es cuento, película y poca verdad.

Ejemplos de uso

"Dijo que conocía al cantante y que lo llamaba por su apodo. Le miraron y le soltaron, quita de ahí, eres fuerte batata, deja el cuento."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)