Qué significa
Se dice cuando andás cortísimo de guita, sin un mango y haciendo cuentas con las monedas para llegar a fin de mes. Es como estar en modo supervivencia: mirás el saldo, suspirás y te hacés el boludo con los planes. Muy de charla cotidiana, sin drama, pero con la billetera temblando.
Ejemplos de uso
"Che, hoy paso de la joda: estoy fino con la plata, me alcanza para el cole y una empanada, y si me tiento con una birra termino pidiendo fiado."
"Ando fino con la plata este mes, conté hasta las monedas del frasco."
"Quedamos finos con la plata después de las fiestas, a mate y tostadas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz