Qué significa
En Santiago del Estero, decir que algo es una flor es tirarle un piropo grande. Se usa para marcar que algo salió buenísimo, que está de primera o que alguien se mandó una obra maestra. Es como decir que está impecable, de lujo, en su mejor momento. Bien dicho, suena re santiagueño y queda joya.
Ejemplos de uso
"Che, el asado que te mandaste anoche fue una flor, estaba tan tierno que se cortaba con la mirada. Traé otro choripán y dejá de hacerte el humilde, culiau."
"La banda del pueblo se armó una flor de peña anoche, con guitarreada y vino hasta que cantaron los gallos, una locura."
"Esa camisa que te compraste es una flor, te queda pintada, parecés un artista de la tele, chango."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz