Qué significa
Se dice cuando haces algo a medias, con lo mínimo para salir del paso y que no te jodan, pero sin meterle ganas de verdad. Es cumplir por cumplir, como cuando entregas un trabajo todo chueco solo para que aparezca “entregado”. Muy de colegio, de oficina y de cualquier plan donde la pereza gana por goleada.
Ejemplos de uso
"Parce, Juan entregó el trabajo de historia a media caña, dos párrafos mal pegados de Wikipedia y ya. El profe lo miró y casi se le zafa una vena."
"En el brete nos pidieron un plan de ahorro y el jefe se safó con hacer la tarea a media caña: puso dos garabatos en un Excel y pidió salir temprano, el muy zorro."
"Mi prima dice que va al gym pero se la pasa mirando el celu: hace la tarea a media caña y cree que nadie se da cuenta."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz