Qué significa
Se dice cuando alguien empieza algo con ganas, pero a medio camino se desinfla, se raja o lo deja todo incompleto. Vamos, que no termina la chamba y te deja el pendiente aventado. En Zacatecas suena bien natural para reclamarle a alguien que nomás le dio tantito y ya se hizo pato.
Ejemplos de uso
"El vato juró que iba a pintar la sala, pero la hizo a la mitad y dejó la pared toda manchada, como si hubiera peleado con el bote de pintura."
"Le dije a mi compa que me ayudara con la mudanza y el wey nomás la hizo a la mitad, dejó las cajas en la cochera y se fue por unas chelas."
"Siempre que mi carnalita empieza una manualidad la hace a la mitad, luego se aburre y ahí queda el mugrero para que yo recoja."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz