Qué significa
Se usa para decir que alguien hizo algo a medias, con flojera o nomás por cumplir. O sea, sacó la chamba sin meterle corazón ni cuidado, casi casi pa' quitarse el pendiente de encima. También se suelta cuando algo quedó incompleto o mal rematado y se nota que pudo quedar mucho mejor.
Ejemplos de uso
"¿Ya acabaste la tarea o qué? Nomás a la mitad, profe, lo demás se lo debo pa' mañana porque me ganó la flojera bien gacho."
"Le pedí que barriera el patio y lo dejó nomás a la mitad, hasta parecía que la escoba le caía gorda."
"No me entregues el proyecto nomás a la mitad, compa, porque luego el regaño nos cae parejito."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz