Qué significa
Es armar algo al tiro y medio a la mala, improvisando con lo que hay a mano, sin mucha prolijidad. La imagen es clarita: como un caldillo hecho con lo que quedó en el refri, mezclas, pruebas y ojalá no quede malo. Se usa para trabajos, tareas o planes de última hora que igual te sacan del apuro.
Ejemplos de uso
"Oye, el profe cambió toda la pauta anoche, así que hoy en la mañana hicimos un caldillo con las diapositivas y igual nos sacamos buena nota, cachai."
"No había nada listo, hicimos un caldillo y salimos del paso."
"El informe es un caldillo, lo armé a última hora con lo que había."
De dónde viene
Como un caldillo hecho con lo que quedó en el refri, mezclas, pruebas y ojalá no quede malo: hacer un caldillo es armar algo al tiro y medio a la mala, improvisando con lo que hay a mano y sin mucha prolijidad, típico de trabajos, tareas o planes de última hora que igual te sacan del apuro.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.