Qué significa
Eufemismo bien norteño para soltar el coraje o la sorpresa sin decir una grosería directa. Es como un “¡hijo de su…!” pero cambiando la mentada por algo más inocente, tipo maíz, para que no se escuche tan pesado. Se usa cuando algo te saca de onda o te hace enojar, y sí, tiene su gracia.
Ejemplos de uso
"Hijo de su maíz, dejé el lonche dos minutos y ya llegó el Chucho a bajarse la pizza, ni que fuera buffet."
"Hijo de su maíz, se fue la luz otra vez y apenas iba a guardar la tarea, ya me imagino la regañada del jefe."
"Hijo de su maíz, ¿cómo que no trajiste las tortillas? te mandé bien claro al súper y te regresas con puro chisme."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz