Qué significa
Se dice cuando vas rapidísimo, a toda mecha, como si el motor fuera a reventar. Aplica para carro, moto, bici o hasta a pata si te da la vida. Es la manera costeña de decir que vas a tope y sin freno. Suena exagerado a propósito, y por eso mismo da risa.
Ejemplos de uso
"Ajá, apura, ñero: si no nos vamos a lo que da el gordo, se acaba el ron y nos dejan sin picada en la esquina."
"El bus de la ruta va a lo que da el gordo, chirreando por cada esquina y espantando a los viejitos de la acera."
"Cuando la abuela se monta en su moto vieja y le retuerce el puño, sale a lo que da el gordo y ni los tombos la alcanzan."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz