Qué significa
Se dice cuando alguien va hecho un cuadro por la calle, como si se hubiera vestido a oscuras y con prisa. Vas desaliñado, medio dormido, con pinta de no haber aterrizado todavía. No es que estés enfermo, es más bien ese look de lunes a primera hora. En Madrid se suelta mucho para vacilar.
Ejemplos de uso
"Toni cayó en la oficina hecho una pierna, con la camisa del revés, un calcetín de cada padre y cara de no haber visto el metro en su vida."
"Hoy he llegado al curro hecho una pierna, con el pelo como si me hubiera peleado con un enchufe y la camiseta del revés sin enterarme en todo el metro."
"Salí a comprar el pan todo digno y al espejo del portal me vi hecho una pierna, parecía que me había vestido en pleno bostezo sin abrir los ojos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz