Qué significa
Forma coloquial y en plan relajado de decir que alguien se va de vacaciones. Es un recorte juguetón de vacaciones a vacas, muy usado en México cuando ya traes la maleta mental cerrada y cero ganas de seguir chambeando. Sirve tanto para una salida larga como para una escapadita de desconexión total.
Ejemplos de uso
"Mañana tengo cita con el doctor, pero en realidad me voy de vacas a Vallarta con los compas, a pistear sin culpa."
"Ya no me busquen el puente, me voy de vacas y el Excel se queda llorando solo."
"Ando contando los días para irme de vacas aunque sea a la playita, porque ya traigo el cerebro bien tostado."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz