Qué significa
Expresión coloquial y medio en broma que se usa para decirle a alguien que se relaje, que deje de molestar o que se vaya a hacer algo más útil, aprovechando la imagen ganadera típica de la zona. Es como mandarlo a pastar, pero en versión costeña santandereana, y la verdad es que suena bastante graciosa cuando se suelta con picardía.
Ejemplos de uso
"Hermano, si vas a seguir llorando por el WiFi lento, mejor vete a vacas y deja de fregar que ya me tienes mamado."
"Deje de estar jodiendo con ese celular y vete a vacas, que aquí lo único que hace es estorbar."
"Si va a seguir con esa cara de puchero porque perdió la apuesta, mejor vete a vacas y vuelve cuando se le pase."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz