Qué significa
En Yucatán se usa para decir que uno se va a ir de fiesta con todo, sin frenos y con la banda completa. Es como anunciar que hoy sí toca desvelada, chelas, música y desmadre sabroso. No es cualquier salidita tranquila, es plan de reventón serio, de esos que al día siguiente te preguntas en qué momento se salió de control.
Ejemplos de uso
"Ya cobré la quincena, así que hoy vamos a jalar los cuernos en el malecón, chelas bien frías, banda completa y que mañana se preocupe el yo del futuro."
"El viernes nos jalamos los cuernos en Progreso, tú nomás no vayas a salir con que te da sueño a la una."
"Terminando el evento nos vamos a jalar los cuernos al centro, con cheva, música y cero modito."
