Qué significa
Expresión tabasqueña para decir que alguien se está esforzando durísimo en algo, metiéndole ganas, tiempo y cerebro como si la vida le fuera en ello. Se usa cuando te aplicas de verdad, no cuando haces las cosas a medias. Es de esas frases que suenan chistosas pero dejan claro que te rifaste bien y bonito.
Ejemplos de uso
"Me jalé los bigotes toda la noche con la tarea de mate, llegué con ojeras a la escuela pero la maestra hasta se paró a aplaudirme"
"Ese compa sí se jaló los bigotes con el puesto del festival, desde temprano andaba corre y corre y al final le quedó de lujo."
"Nos jalamos los bigotes para sacar la venta del mes y acabamos molidos, pero salió el jale completito."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz