Qué significa
En Andalucía, jartarse es ponerse fino a base de algo, normalmente comida. Vamos, comer hasta reventar, sin frenos y con alegría, como si mañana cerraran los bares. Es muy de sobremesa y de abuela sacando otra fuente. Suena bruto, pero tiene su puntito y se usa muchísimo.
Ejemplos de uso
"Ayer en el cumple del Paco me jarté de comer y acabé con la barriga como un tambor, entre croquetas, tortilla y tres trozos de tarta."
"En la feria de abril nos jartamos de comer pescaíto frito y rebujito, hasta que la barriga dijo basta pero el corazón pedía más."
"La abuela preparó un cocido que te mueres y allí nos jartamos de comer sin compasión, como si el hambre nos fuera a perseguir al día siguiente."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz