En El Salvador se usa para decir que alguien está en una situación complicada, con muchos problemas encima o con un lío que no sabe ni por dónde agarrar. Puede ser por dinero, por trabajo, por amor o por todo junto, que pasa bastante. Es medio vulgar, pero muy común en la calle, y hay que admitir que suena bien dramático.
"Mirá vos, el carro se arruinó, debo la renta y encima me cortaron el internet, estoy bien jodido este mes, ni para las pupusas me alcanza ya."