Qué significa
Expresión bien bruta para decir que estás fatal: sin dinero, sin opciones o con un problema que te deja temblando. Vale tanto para un marrón serio, rollo deudas o movidas del curro, como para el drama cutre de liarla y quedarte vendido. Es vulgar, sí, pero clava el momento en que la vida aprieta y no hay plan B.
Ejemplos de uso
"He perdido la cartera, el móvil muerto y encima llego tarde a la entrevista del curro. Tío, hoy estoy jodido, pero jodido de verdad."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.