Qué significa
Expresión bien chilena y bien de campo para decir que alguien comió hasta quedar redondo, satisfecho y sin espacio ni para la once. Tiene ese guiño medio bromista de hablar del estómago como buche, con sabor rural y cariñosón. Se usa cuando uno se pega la tremenda comilona y queda feliz, pesado y casi pidiendo siesta.
Ejemplos de uso
"Oye, después del curanto en olla que se mandó mi viejo, quedó tan lleno que dijo que no almorzaba mañana, que ya se había llenado el buche por adelantado."
"Nos llenamos el buche con empanadas y sopaipillas, así que a la tarde nadie quería ni mirar otra olla."
"El tata se llenó el buche en el almuerzo y después quedó cabeceando en la silla, más feliz que perro al sol."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz