Qué significa
En Cuba se dice cuando alguien se mete en un lío serio o en una situación que se complica y empieza a quemar. Es como buscarse problemas por gusto o quedar atrapado en algo chungo y luego no saber cómo salir. También vale para avisar a otro: cuidado, que por ahí te vas a meter en candela.
Ejemplos de uso
"Asere, si te pones a fiarle a todo el mundo y después no cobras, te vas a meter en candela y ni el jefe te salva."
"No te metas en candela con esa gente, que son puro problema y después el que sale chamuscado eres tú."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz