Qué significa
Es reírse a lo bestia, de esas carcajadas que te dejan sin aire, con la guata apretada y lágrimas. Se suele decir partirse de la risa o, más corto, me partí, cuando algo está demasiado chistoso y ya no hay cómo aguantarse. Suena bien exagerado, como un primo de me morí de la risa.
Ejemplos de uso
"Cuando el profe pisó la cáscara de plátano y casi se sacó la cresta, la Carla se partió y yo quedé sin aire."
"Nos pusimos a contar anécdotas del colegio y terminamos partidos de la risa, llorando y sin poder respirar."
"El monologuista estuvo tan fino que el teatro entero se partía de la risa con cada frase."
De dónde viene
La idea es físicamente bestia, reírse tanto que sientes que el cuerpo se te parte en dos y que las costillas no aguantan la carcajada. De esa exageración de toda la vida nace partirse, y de ahí los primos partirse el culo o partirse la caja. El humor que duele de tan bueno.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz