Qué significa
Se dice cuando algo te da tanta risa que te deja sin aire, con la panza doliendo y hasta con lágrimas. Es una forma exagerada y muy común de decir que te reíste a lo bestia, como si te fueras a caer al piso. No es literal, pero pinta perfecto el ataque de risa.
Ejemplos de uso
"En la chamba, el pata contó una anécdota y yo me maté de risa, ya no podía ni hablar. La jefa me miraba feo y yo con lágrimas, casi me voy al piso."
"Tío, cuando vi el video del gato bailando me maté de risa, casi me caigo del sofá y to. Mi madre flipaba desde la cocina."
"Che, boludo, en la juntada de ayer el Juan contó un chiste de gallegos y nos matamos de risa mal. Yo lloraba de la risa, posta."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz