Qué significa
En Chaco se le dice así al colectivo que va a paso de tortuga porque para en cada esquina, levanta a medio barrio y encima se toma su tiempo. Es el típico bondi que te hace sentir que el viaje dura una vida. Ideal si no tenés apuro, un suplicio si vas tarde.
Ejemplos de uso
"Caí tardísimo porque me tomé el pata de rana y paró en todas, hasta subió la vecina con las bolsas y se puso a charlar con el chofer."
"Me subí al pata de rana del mediodía y llegué al laburo con el café ya frío y las disculpas ensayadas."
"No seas pata de rana, hijo, que el cumple empieza en diez minutos y vos ahí como si el mundo te esperara."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz